„Dragons: Riders of Berk“ (deutsch: Dragons – Die Reiter von Berk) ist die erste TV-Serie im Drachenzähmen leicht gemacht-Universum und spielt direkt nach dem ersten Film. Die Serie zeigt, wie Hicks, Astrid und ihre Freunde lernen, mit ihren Drachen umzugehen und gemeinsam als Team gegen neue Bedrohungen anzutreten – darunter wilde Drachen, Naturkatastrophen und alte Feinde wie Alvin der Heimtückische. Die Bewohner von Berk gewöhnen sich langsam an das Leben mit Drachen, doch nicht jeder ist begeistert von der neuen Ordnung. Riders of Berk erweitert die Welt aus dem Film um viele neue Drachenarten, Orte und Abenteuer und bereitet gleichzeitig den Übergang zu Defenders of Berk und letztlich zu Film 2 vor. Die Serie erschien 2012 und umfasst 20 Episoden.
Jay Baruchel – Hiccup Horrendous Haddock III
America Ferrera – Astrid Hofferson
Christopher Mintz-Plasse – Fishlegs Ingerman
T.J. Miller – Tuffnut Thorston
Julie Marcus – Ruffnut Thorston
Zack Pearlman – Snotlout Jorgenson
Nolan North – Stoick der Große
Chris Edgerly – Grobian (Gobber)
Stephen Root – Alvin the Treacherous
Tim Conway – Mulch
Tom Wilson – Bucket
Showrunner/Executive Producer: Linda Teverbaugh & Mike Teverbaugh
Executive Producers: Art Brown, Douglas Sloan
Produzenten: Cameron Stevenson, Chad Hammes
Komponist: John Paesano
Franchise-Musikthema: John Powell (aus den Filmen übernommen)